Relación predictiva de los índices de adiposidad visceral y adiposidad disfuncional con el riesgo cardiovascular en población laboral / Predictive relationship of visceral adiposity index (VAI) and dysfunctiuonal adiposity index (DAI) with cardiovascular risk in the spanish working population

Objetivo: estimar la capacidad predictiva de los índices de adiposidad visceral (VAI) y disfuncional (DAI) en riesgo cardiovascular (RCV) de población laboral española. Métodos: análisis descriptivo en 418.343 trabajadores españoles de diferentes sectores durante la vigilancia de la salud en sus empresas. Se calculó el VAI y el DAI ajustándose a sus ecuaciones y el RCV mediante Registre Gironí del Cor (REGICOR), Systematic Coronary Risk Evaluation (SCORE) y estudio DORICA. Se estimó fortaleza asociativa mediante curvas de características operativas del receptor (ROC). El programa estadístico fue SPSS 27.0, considerando significación estadística p < 0,05. Resultados: los valores de RCV con los tres métodos son más elevados en hombres (p < 0,0001). El RCV más alto en mujeres se obtiene con REGICOR (1,58%) y en hombres con Score (11,28%). Con los métodos de valoración de RCV utilizados en ambos sexos, los valores medios de VAI y DAI van aumentando según lo hace el RCV. VAI y DAI son estimadores útiles de RCV en mujeres con DORICA AUC (área bajo la curva)-VAI 0,865 (intervalo de confianza [IC] 95%: 0,836-0,894) y AUC-DAI 0,859 (IC 95%: 0,829-0,888). En hombres, solo muestran moderada capacidad predictiva (valores AUC-VAI 0,774 (IC 95%: 0,768-0,780), AUC-DAI 0,762 (IC 95%: 0,756-0,768). La fortaleza asociativa es baja en ambos sexos con Score y REGICOR (AUC < 0,7). Conclusión: VAI y DAI aumentan sus valores medios según aumenta el RCV estimado con REGICOR, SCORE y DORICA. VAI y DAI tienen elevada capacidad predictiva con el RCV estimado con DORICA en mujeres y moderada fortaleza en hombres. (AU)

Aim: to estimate the predictive relationship of visceral adiposity (VAI) and dysfunctional adiposity (DAI) indices with cardiovascular risk (CVR) in the Spanish working population. Methods: descriptive analysis in 418,343 Spanish workers from different sectors during health monitoring in their companies. VAI and DAI were calculated according to their equations and cardiovascular risk was calculated using Regicor, Score and Dorica. Associative strength was estimated using ROC curves. The statistical programme used was SPSS 27.0, considering statistical significance P<0.05. Results: CVR values with the three methods are higher in men (P<0.0001). The highest CVR in women and men is obtained with Regicor (1.58%) and Score (11.28%), respectively. With the CVR evaluation methods used and in both sexes, the mean values of VAI and DAI increase as CVR increases. VAI and DAI are useful estimators of CVR in women with Dorica AUC -VAI 0.865 (95%CI 0.836-0.894) and AUC-DAI 0.859 (95%CI 0.829-0.888). In men they show only a moderate predictive relationship (AUC values for VAI 0.774 [95%CI 0.768-0.780] AUC DAI 0.762 [95%CI 0.756-0.768]). Strength of association is low in both sexes with Score and Regicor (AUC<0.7). Conclusion: VAI and DAI increase their mean values as estimated CVR increases with Regicor, Score and Dorica. VAI and DAI have a high predictive relationship with estimated CVR-Dorica in women and moderate strength in men. (AU)

Análisis de la coordinación motora por Índice de Masa Corporal y sexo en escolares de Chile

La investigación tuvo como objetivo analizar la relación entre la Coordinación Motora (CM) con el Índice de Masa Corporal en escolares chilenos de entre 7 y 9 años. El estudio fue observacional de corte transversal, con características descriptivas y correlacionales. Se evaluaron a 180 escolares (90 mujeres de 8.4 ± 0.9 años y 90 hombres de 8.5± 0.9 años). Se midieron variables antropométricas de peso y talla. Se calculó el Índice de Masa Corporal (IMC). La coordinación motora (CM) se evaluó utilizando la batería de Körperkoordinationstest Für Kinder (KTK). Los resultados mostraron que en las mujeres el grupo Normopeso tenía un mejor desempeño en la transposición lateral que los grupos Sobrepeso y Obesidad (p˂0.05). En los hombres, el grupo Normopeso superó al grupo Obesidad en los saltos monopedales (p˂0.05). Además, al analizar las diferencias entre sexos, se determinó que las mujeres registraron mayor puntaje que los hombres en el equilibrio a la retaguardia (p<0.05), por su parte, los hombres registraron mejores rendimientos en saltos laterales, transposición lateral y el puntaje total del KTK (p<0.05). Se concluye que existe menor índice de CM en los escolares con elevado IMC, y que existen diferencias significativas entre hombres y mujeres en el equilibrio, saltos laterales, transposición lateral y el puntaje total del test KTK.

The objective of this research was to analyze the relationship between motor coordination (CM) and Body Mass Index in Chilean schoolchildren between 7 and 9 years of age. The study was observational cross-sectional, correlational and descriptive study. 180 students of both sexes were evaluated (90 women aged 8.4 ± 0.9 years and 90 men aged 8.5 ± 0.9 years). Anthropometric weight and height variables were measured and the Body Mass Index (BMI) was calculated. The CM was evaluated using the battery of Körperkoordinationstest Für Kinder (KTK). The results showed that in the lateral transposition, the normal weight group outperforms the overweight and Obesity group (p˂0.05) for women. For men, in monopedal jumps, the normal weight group also outperformed the obesity group (p˂0.05). In addition, when analyzing the differences between the sexes, it was noted that women had a higher score than men in the rear balance (p˂0.05). On the other hand, men had performed better in lateral jumps, lateral transposition and the total KTK score (p˂0.05). In conclusion, the study found that there was a lower CM index in schoolchildren with a high BMI, and that there were significant differences between men and women in terms of balance, lateral jumps, lateral transposition, and the total score of the KTK test.

O objetivo da pesquisa foi analisar a relação entre a coordenação motora (CM) com o Índice de Massa Corporal corporal em escolares chilenos entre 7 e 9 anos de idade. O estudo foi observacional transversal, com características descritivas e correlacionais. Foram avaliados 180 escolares de ambos os sexos (90 mulheres com idade de 8,4 ± 0,9 anos e 90 homens com idade de 8,5 ± 0,9 anos). Variáveis antropométricas de peso e altura foram medidas. O Índice de Massa Corporal (IMC) foi calculado. Além disso, a coordenação motora (MC) foi avaliada por meio da bateria Körperkoordinationstest Für Kinder (KTK). Os resultados mostraram que, para mulheres em transposição lateral, o grupo Peso Normal supera o grupo Sobrepeso e Obeso (p˂0,05). Para os homens, nos saltos monopedais o grupo Peso Normal supera o grupo Obesidade (p˂0,05). Além disso, ao analisar as diferenças entre os sexos, percebe-se que as mulheres apresentam pontuação maiores que os homens no equilíbrio de retaguarda (p<0,05), enquanto os homens apresentam melhor desempenho nos saltos laterais, transposição lateral e pontuação total KTK (p< 0,05). Conclui-se que há menor índice de CM em alunos com IMC elevado, e que existem diferenças significativas entre homens e mulheres para equilíbrio, saltos laterais, transposição lateral e pontuação total do teste KTK.

[Nutrition in breast cancer genesis]. / El papel de la nutrición en la génesis del cáncer de mama.

Introduction: Breast cancer is the most prevalent tumor in women, ranking first in incidence and mortality in many countries. Although the causes of breast cancer are complex and multifactorial, nutritional factors and those related to nutritional status play an important role in the development of the disease. In this way, factors that increase breast cancer risk have been identified, such as weight gain, the amount of adipose tissue, waist circumference, alcohol consumption or the consumption of red meat and processed meat, while other factors have been identified that reduce the risk, such as eating fruits and vegetables. Nutritional factors or factors that depend on the state of nutrition are modifiable and preventable, so they must be considered when designing effective prevention programs.

Introducción: El cáncer de mama es el tumor más prevalente en las mujeres y ocupa el primer lugar en incidencia y en mortalidad en muchos países. Si bien las causas del cáncer de mama son complejas y multifactoriales, los factores nutricionales y aquellos relacionados con el estado nutricional juegan un papel importante en el desarrollo de la enfermedad. De esta forma, se han identificado algunos factores que aumentan su riesgo, como el aumento de peso, la cantidad de tejido adiposo, la circunferencia de cintura, el consumo de alcohol, etc., o bien, que lo reducen, como el consumo de frutas y verduras. Los factores nutricionales o que dependen del estado de nutrición son modificables y prevenibles, por lo que deben tenerse en cuenta al diseñar programas de prevención eficaces.

Accuracy of visceral adiposity indices and lipid accumulation products in the identification of adults at high cardiovascular risk / Exactitud de los índices de adiposidad visceral y productos de acumulación de lípidos en la identificación de adultos de alto riesgo cardiovascular

Introduction: The lipid accumulation product (LAP) and visceral adipose index (VAI) are clinical markers of visceral obesity and were proposed as simple tools to estimate cardiovascular risk and mortality. The objective of this study was to analyze the accuracy of the VAI and LAP for high cardiovascular risk patients. Methods: A cross-sectional observational study of accuracy was carried out in 193 patients of both sexes. In addition to the variables VAI and LAP, presence of comorbidities, education, level of physical activity and anthropometric data were obtained. Cardiovascular risk was determined by the Framingham score. Results: No significant difference was observed in the sample in gender distribution (44.6% women; 55.4% men), 24.4% had low cardiovascular risk, 48.7% intermediate risk and 26.9% high cardiovascular risk. Linear regression analysis showed that VAI and LAP explain, respectively, only 2.4% and 5.2% of the variation in cardiovascular risk expressed by the Framingham score. The analysis of areas under the curve (AUC) for receiver operating characteristic (ROC) indicated a significant effect only of LAP to diagnose individuals with high cardiovascular risk, but with low sensitivity and specificity. Conclusion: Our results indicate that VAI and LAP explain only a small percentage of the variation in the Framingham cardiovascular risk score. LAP index still deserves more attention in a cohort study, because, even with the limitations of a cross-sectional study, we observed an acceptable sensitivity for it so that the LAP can be used as a screening criterion for requesting more accurate tests. (AU)

Introducción: El producto de acumulación de lípidos (LAP) y el índice adiposo visceral (VAI) son marcadores clínicos de obesidad visceral y fueron propuestos como herramientas simples, económicas y precisas para estimar el riesgo cardiovascular y la mortalidad. El objetivo del estudio fue analizar la precisión de los índices VAI y LAP para el diagnóstico de personas con alto riesgo cardiovascular. Métodos: Se realizó un estudio observacional transversal de precisión en 193 pacientes de ambos sexos en la unidad de cardiología de un hospital universitario. Además de las variables VAI y LAP, se obtuvieron datos sociodemográficos, presencia de comorbilidades, escolaridad, nivel de actividad física y datos antropométricos para caracterizar la muestra. El riesgo cardiovascular se determinó mediante el Framingham Score. Resultados: No se observaron diferencias significativas en la muestra en la distribución por género (44,6% mujeres; 55,4% hombres), 24,4% riesgo cardiovascular bajo, 48,7% riesgo intermedio y 26,9% riesgo cardiovascular alto. El análisis de regresión lineal mostró que VAI y LAP explican, respectivamente, solo el 2,4% y el 5,2% de la variación del riesgo cardiovascular expresado por el Framingham Score. El análisis de áreas bajo la curva (AUC) para la característica operativa del receptor (ROC) indicó un efecto significativo solo de LAP para diagnosticar individuos con alto riesgo cardiovascular, pero con baja sensibilidad y especificidad. Conclusión: Nuestros resultados indican que VAI y LAP explican solo un pequeño porcentaje de la variación en la puntuación de riesgo cardiovascular de Framingham. El índice LAP aún merece más atención en un estudio de cohortes, ya que, aún con las limitaciones de un estudio transversal, observamos una sensibilidad aceptable del mismo para que el LAP pueda ser utilizado como criterio de cribado para solicitar pruebas más precisas. (AU)

Relación de los índices de adiposidad visceral (VAI) y disfuncional (DAI) con parámetros de obesidad / Visceral adiposity index (VAI) and dysfunctional adiposity index (DAI). Relationship with obesity parameters

Introducción La obesidad es una pandemia mundial con repercusión en morbilidad y mortalidad crecientes. Valoramos la fortaleza asociativa del índice de adiposidad visceral (VAI) y del índice de adiposidad disfuncional (DAI) en obesidad y riesgo asociado utilizando diversos métodos. Material y métodos Estudio transversal en 418.343 trabajadores de diferentes comunidades autónomas en España, estimando prevalencia de obesidad con: perímetro de cintura, Índice cintura/altura, IMC, CUN-BAE, ECORE-BF, RFM, Palafolls, IMG, METS-VF calculados ajustándose a sus fórmulas específicas. Se realizó análisis descriptivo de las variables categóricas y fortaleza asociativa de VAI y DAI para obesidad con curvas ROC considerando riesgo elevado cuando el valor AUC.0,8 y moderado con AUC.0,7 y.0,8. Se utilizó SPSS 27.0, considerando significación estadística p.0,05. Resultados La prevalencia de obesidad varía según el método utilizado, siendo alta con Palafolls (72,92% en mujeres y 86,98% en hombres) y baja con METS-VF (1,31% en mujeres y 8,54% en hombres). Los valores medios de VAI y DAI son siempre superiores en hombres. El AUC de la curva ROC para VAI fue alta con METS-VF: en mujeres 0,836 (intervalo de confianza del 95% [IC 95%] 0,829-0,843), en hombres 0,848 (IC 95% 0,845-0,850) y con perímetro de cintura en hombres: 0,819 (IC 95% 0,816-0,822). DAI fue alto para METS-VF en mujeres: 0,809 (IC 95% 0,801-0,817). Conclusiones La prevalencia de obesidad y riesgo relacionado difiere según el método de valoración utilizado. VAI muestra alta fortaleza asociativa en obesidad y masa grasa para METS-VF en ambos sexos y con perímetro de cintura en hombres; DAI para METS-VF en mujeres (AU)

Introduction Obesity is a global pandemic with a growing impact on morbidity and mortality. We assessed the associative strength of the Visceral Adiposity Index (VAI) and Dysfunctional Adiposity Index (DAI) in obesity and associated risk using different methods. Material and methods Cross-sectional study in 418 343 workers from different autonomous communities in Spain, estimating prevalence of obesity with: waist circumference, waist/height index, BMI, CUN-BAE, ECORE-BF, RFM, PALAFOLLS, IMG, METS-VF calculated according to their specific formulas. Descriptive analysis of categorical variables and associative strength of VAI and DAI for obesity was performed with ROC curves considering high risk when the AUC value.0.8 and moderate with AUC.0.7 and.0.8. SPSS 27.0 was used, considering statistical significance p.0.05. Results The prevalence of obesity varied according to the method used, being high with Palafolls (72.92% in women and 86.98% in men) and low with METS-VF (1.31% in women and 8.54% in men). The mean values of VAI and DAI are always higher in men. The AUC of the ROC curve for VAI was high with METS-VF: in women 0.836 (95%CI 0.829-0.843), in men 0.848 (95%CI 0.845-0.850) and with waist circumference in men: 0.819 (95%CI 0.816-0.822). DAI was high for METS-FV in women: 0.809 (95%CI 0.801-0.817). Conclusions The prevalence of obesity and related risk differs according to the assessment method used. VAI shows high strength of association with obesity and fat mass for METS-VF in both sexes and with waist circumference in men; DAI for METS-VF in women (AU)

Estimación predictiva en población laboral del Índice de adiposidad visceral (VAI) y adiposidad disfuncional (DAI) en síndrome metabólico / Predictive estimation of the Visceral Adiposity Index (VAI) and Dysfunctional Adiposity Index (DAI) for metabolic syndrome in a working population

Introducción: Evaluar el síndrome metabólico utilizando tres métodos propuestos por ins-tituciones internacionales de referencia, y los índices de adiposidad visceral (VAI) y adiposi-dad disfuncional (DAI), en la predicción y estimación de la prevalencia en población laboral.Métodos: Estudio transversal en trabajadores de distintas comunidades autónomas espa-ñolas a los que se les realizó un examen de salud entre enero 2019 y septiembre 2021 por cuatro servicios de prevención de riesgos laborales. Se evaluó el síndrome metabólico con criterios del National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP/ATP-III), International Diabetes Federation (IDF) y Joint Interin Statement (JIS). Se calcularon los valores de VAI y DAI mediante sus fórmulas específicas y su capacidad predictiva mediante curvas ROC. Se utilizó el programa SPSS 27.0, considerando significación estadística p< 0,05.Resultados: Se incluyeron 418 343 trabajadores, la mayoría hombres (58,8%), de edad me-dia entre 30 y 49 años (58,0%), clase social III, tipo de trabajo manual (75,9%) y no fumado-res (66,9%). La prevalencia de síndrome metabólico muestra diferencias según el criterio utilizado, siendo superior en hombres con IDF y JIS, y en mujeres con ATPIII. Para las tres definiciones de síndrome metabólico, los valores del área bajo la curva fueron > 0,8 (>80%). El VAI más elevado se obtuvo con JIS, y el DAI más alto con ATPIII. El índice de mayor con-fianza fue para ATPIII y JIS.Conclusiones: Los índices de adiposidad VAI y DAI muestran una elevada capacidad pre-dictiva del síndrome metabólico con los tres criterios utilizados y pueden ser de utilidad preventiva en salud laboral (AU)

Objective: To evaluate metabolic syndrome using three methods proposed by recog-nizedinternational institutions, and the visceral adiposity (VAI) and dysfunctional adiposity (DAI) indices for prediction and prevalence estimation in working populations.Methods: Cross-sectional study in workers from different Spanish autonomous communi-ties who underwent a health examination between January 2019 and September 2021 at four occupational risk prevention services. Metabolic syndrome was evaluated according to criteria from the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP/ATP-III), the International Diabetes Federation (IDF) and the Joint Interim Statement (JIS). VAI and DAI values were calculated using their specific formulas and their predictive ca-pacity was measured using ROC curves. The SPSS 27.0 program was used, with statistical significance level set at p< 0.05.Results: 418 343 workers were included, mostly men (58.8%), average age between 30 and 49 years (58.0%), social class III, mostly manual workers (75.9%) and nonsmokers (66.9%). The prevalence of metabolic syndrome differed depending on the criteria used, being high-er in men with IDF and JIS, and in women with ATPIII. For the three definitions of metabolic syndrome, the values of the area under the curve were > 0.8 (>80%). The highest VAI was obtained with the JIS, and the highest DAI with the ATPIII. The highest confidence index was for ATPIII and JIS. Conclusions: The VAI and ICD adiposity indices show high predictive capacity in metabolic syndrome with all three criteria used and can be useful for prevention activities in occupa-tional health (AU)

Adiposidad y perfil lipídico en mujeres posmenopáusicas venezolanas / Adiposity and lipid profile in venezuelan postmenopausal women / Adiposidade e perfil lipídico em mulheres pós-menopáusicas venezuelanas

Resumen Durante la menopausia se producen cambios metabólicos que favorecen la ganancia de peso y la obesidad abdominal, lo cual facilita el desarrollo de dislipidemias y aumenta el riesgo cardiovascular. El propósito del estudio fue comparar el perfil lipídico y los índices de riesgo cardiometabólico (IRCM) entre mujeres posmenopáusicas del Municipio Naguanagua, Estado Carabobo, Venezuela, clasificadas de acuerdo con su grado de adiposidad. El estudio fue de corte transversal, descriptivo, en el cual participaron 205 mujeres con una mediana de edad de 56 años. Se evaluaron indicadores de adiposidad: índice de masa corporal (IMC), porcentaje de grasa corporal (PGC), circunferencia de cintura (CC), e índice cintura/talla (ICT); así como el perfil lipídico y los IRCM. Se encontraron altos porcentajes de exceso de peso (80%), exceso de grasa corporal (92%), obesidad abdominal (61%) y riesgo metabólico de acuerdo con el ICT (69%). Las mujeres con obesidad mostraron los valores más bajos de cHDL, y aquellas con grasa muy alta, obesidad abdominal y riesgo metabólico de acuerdo con el ICT, los valores más elevados del índice TG/HDL. Se recomiendan otros estudios en este grupo poblacional para comprender mejor la asociación encontrada entre el grado de adiposidad y las alteraciones en el metabolismo de los lípidos con el fin de tomar acciones preventivas en estos trastornos relacionados con el síndrome metabólico.

Abstract During menopause, metabolic changes occur that promote weight gain and abdominal obesity, facilitating the development of dyslipidemias and increasing cardiovascular risk. The purpose of the study was to compare the lipid profile and the cardiometabolic risk indexes (IRCM) among postmenopausal women from the Naguanagua Municipality, Carabobo State, Venezuela, classified according to their degree of adiposity. It was a cross-sectional, descriptive study in which 205 women with a median age of 56 years participated. Adiposity indicators were evaluated: body mass index (BMI), percentage of body fat (PBF), waist circumference (WC), and waist-to-height ratio (WHtR); as well as the lipid profile and the IRCM. High percentages of excess weight (80%), excess body fat (92%), abdominal obesity (61%) and metabolic risk according to the WHtR (69%) were found. Women with obesity showed the lowest values of HDL-C, and those with very high fat, abdominal obesity, and metabolic risk according to the WHtR, the highest values of the TG/HDL index. Other studies are recommended on this population group to better understand the association found between the degree of adiposity and alterations in lipid metabolism to take preventive actions in these disorders related to the metabolic syndrome.

Resumo Durante a menopausa ocorrem alterações metabólicas que favorecem o ganho de peso e a obesidade abdominal, facilitando o desenvolvimento de dislipidemias e aumentando o risco cardiovascular. O objetivo do estudo foi comparar o perfil lipídico e os índices de risco cardiometabólico (IRCM) entre mulheres na pós-menopausa do município de Naguanagua, estado de Carabobo, Venezuela, classificadas de acordo com seu grau de adiposidade. O estudo foi transversal, descritivo, do qual participaram 205 mulheres com mediana de idade de 56 anos. Foram avaliados os indicadores de adiposidade: índice de massa corporal (IMC), percentual de gordura corporal (PGC), circunferência da cintura (CC) e índice cintura/estatura (ICE); bem como o perfil lipídico e o IRCM. Foram encontrados altos percentuais de excesso de peso (80%), excesso de gordura corporal (92%), obesidade abdominal (61%) e risco metabólico segundo o ICE (69%). Mulheres com obesidade apresentaram os menores valores de cHDL, e aquelas com muito alto teor de gordura, obesidade abdominal e risco metabólico segundo o ICE, os maiores valores da relação TG/HDL. Outros estudos neste grupo populacional são recomendados para melhor entender a associação encontrada entre o grau de adiposidade e as alterações no metabolismo lipídico, a fim de tomar ações preventivas nesses distúrbios relacionados com a síndrome metabólica.

Accuracy of visceral adiposity indices and lipid accumulation products in the identification of adults at high cardiovascular risk.

INTRODUCTION: The lipid accumulation product (LAP) and visceral adipose index (VAI) are clinical markers of visceral obesity and were proposed as simple tools to estimate cardiovascular risk and mortality. The objective of this study was to analyze the accuracy of the VAI and LAP for high cardiovascular risk patients. METHODS: A cross-sectional observational study of accuracy was carried out in 193 patients of both sexes. In addition to the variables VAI and LAP, presence of comorbidities, education, level of physical activity and anthropometric data were obtained. Cardiovascular risk was determined by the Framingham score. RESULTS: No significant difference was observed in the sample in gender distribution (44.6% women; 55.4% men), 24.4% had low cardiovascular risk, 48.7% intermediate risk and 26.9% high cardiovascular risk. Linear regression analysis showed that VAI and LAP explain, respectively, only 2.4% and 5.2% of the variation in cardiovascular risk expressed by the Framingham score. The analysis of areas under the curve (AUC) for receiver operating characteristic (ROC) indicated a significant effect only of LAP to diagnose individuals with high cardiovascular risk, but with low sensitivity and specificity. CONCLUSION: Our results indicate that VAI and LAP explain only a small percentage of the variation in the Framingham cardiovascular risk score. LAP index still deserves more attention in a cohort study, because, even with the limitations of a cross-sectional study, we observed an acceptable sensitivity for it so that the LAP can be used as a screening criterion for requesting more accurate tests.

[Visceral adiposity index (VAI) and dysfunctional adiposity index (DAI). Relationship with obesity parameters]. / Relación de los índices de adiposidad visceral (VAI) y disfuncional (DAI) con parámetros de obesidad.

INTRODUCTION: Obesity is a global pandemic with a growing impact on morbidity and mortality. We assessed the associative strength of the Visceral Adiposity Index (VAI) and Dysfunctional Adiposity Index (DAI) in obesity and associated risk using different methods. MATERIAL AND METHODS: Cross-sectional study in 418 343 workers from different autonomous communities in Spain, estimating prevalence of obesity with: waist circumference, waist/height index, BMI, CUN-BAE, ECORE-BF, RFM, PALAFOLLS, IMG, METS-VF calculated according to their specific formulas. Descriptive analysis of categorical variables and associative strength of VAI and DAI for obesity was performed with ROC curves considering high risk when the AUC value.0.8 and moderate with AUC.0.7 and.0.8. SPSS 27.0 was used, considering statistical significance p.0.05. RESULTS: The prevalence of obesity varied according to the method used, being high with Palafolls (72.92% in women and 86.98% in men) and low with METS-VF (1.31% in women and 8.54% in men). The mean values of VAI and DAI are always higher in men. The AUC of the ROC curve for VAI was high with METS-VF: in women 0.836 (95%CI 0.829-0.843), in men 0.848 (95%CI 0.845-0.850) and with waist circumference in men: 0.819 (95%CI 0.816-0.822). DAI was high for METS-FV in women: 0.809 (95%CI 0.801-0.817). CONCLUSIONS: The prevalence of obesity and related risk differs according to the assessment method used. VAI shows high strength of association with obesity and fat mass for METS-VF in both sexes and with waist circumference in men; DAI for METS-VF in women.

El papel de la nutrición en la génesis del cáncer de mama / Nutrition in breast cancer genesis

El cáncer de mama es el tumor más prevalente en las mujeres y ocupa el primer lugar en incidencia y en mortalidad en muchos países. Si bien las causas del cáncer de mama son complejas y multifactoriales, los factores nutricionales y aquellos relacionados con el estado nutricional juegan un papel importante en el desarrollo de la enfermedad. De esta forma, se han identificado algunos factores que aumentan su riesgo, como el aumento de peso, la cantidad de tejido adiposo, la circunferencia de cintura, el consumo de alcohol, etc., o bien, que lo reducen, como el consumo de frutas y verduras. Los factores nutricionales o que dependen del estado de nutrición son modificables y prevenibles, por lo que deben tenerse en cuenta al diseñar programas de prevención eficaces. (AU)

Breast cancer is the most prevalent tumor in women, ranking first in incidence and mortality in many countries. Although the causes of breast cancer are complex and multifactorial, nutritional factors and those related to nutritional status play an important role in the development of the disease. In this way, factors that increase breast cancer risk have been identified, such as weight gain, the amount of adipose tissue, waist circumference, alcohol consumption or the consumption of red meat and processed meat, while other factors have been identified that reduce the risk, such as eating fruits and vegetables. Nutritional factors or factors that depend on the state of nutrition are modifiable and preventable, so they must be considered when designing effective prevention programs. (AU)

Cambios de adiposidad corporal entre la captación del embarazo y el posparto a corto plazo

Introducción: Las acumulaciones excesivas de tejido adiposo, general o regional, constituyen hallazgos de valor clínico en el seguimiento nutricional y cardiometabólico durante la gestación y en el período posparto. Objetivo: Describir los cambios en la adiposidad corporal trascurridos 18 meses después del parto. Método: Se realizó un estudio observacional descriptivo de la adiposidad corporal, entre enero 2017 y agosto 2018, en 119 mujeres en el posparto a corto plazo, cuya adiposidad corporal se había estudiado al momento de la captación en el policlínico "Chiqui Gómez Lubián". Resultados: En el posparto con respecto al momento de la captación, se observó una disminución de las mujeres sin adiposidad general de 28,6 % a 21,8 % y de las mujeres con adiposidad general intermedia de 62,2 % a 53,8 %; con un aumento marcado de aquellas con adiposidad general alta de 9,2 % a 24,4 %. Aumentó la cantidad de mujeres con adiposidad central alta de 35,3 % a 43,7 % y disminuyeron las mujeres sin adiposidad central de 64,7 % a 56,3 %. Conclusiones: Evaluar los cambios de la adiposidad corporal por técnicas antropométricas sencillas y de fácil acceso, durante el embarazo y en el posparto a corto plazo, puede ofrecer información de utilidad para una mejor orientación del seguimiento de la salud cardiometabólica de la mujer.

Introduction: Excessive accumulations of adipose tissue, whether general or regional, are findings of clinical value in nutritional and cardiometabolic follow-up during pregnancy and in the postpartum period. Objective: To describe the changes in body adiposity at eighteenth months after delivery. Methods: A descriptive and observational study of body adiposity was carried from January 2017 to August 2018 in 119 women in the short-term postpartum period, whose body adiposity had been studied during the first antenatal visit at "Chiqui Gómez Lubián" Polyclinic. Results: In the postpartum period, with respect to the first antenatal visit, a decrease was observed in the number of women without general adiposity (from 28.6 % to 21.8 %) and of women with intermediate general adiposity (from 62.2 % to 53.8 %), with a marked increase in the number of women with high general adiposity (from 9.2 % to 24.4 %). The number of women with high central adiposity increased (from 35.3 % to 43.7 %), while the number of women without central adiposity decreased (from 64.7 % to 56.3 %). Conclusions: To evaluate the changes in body adiposity by simple and easily accessible anthropometric techniques, during pregnancy and in the short-term postpartum period, may provide useful information for designing better the follow-up of cardiometabolic health of women.

Effectiveness of multicomponent lifestyle intervention programs on adiposity indicators in schoolchildren from vulnerable groups: a review article / · Efectividad de los programas multicomponentes de intervención de estilo de vida sobre indicadores de adiposidad en escolares de grupos vulnerables: artículo de revisión

Vulnerable groups are those who, due to their age, sex, race/ethnicity, health status, income level, etc., are at higher risk of poor health. Vulnerable school populations are distinguished by having predisposing factors to overweight and obesity, which results in a greater risk of suffering from the disease and its ravages. Additionally, the effects of the COVID-19 contingency can worsen the situation. Previous reviews of prevention, treatment and control of the disease have focused on schoolchildren from high- and middle-income countries. The objective of this review was to gather the evidence from the studies that evaluate the effectiveness of multicomponent lifestyle intervention programs (MLIP) on adiposity indicators in vulnerable populations. Five electronic databases were searched: PubMed, MEDLINE, Cochrane Library, EMBASE, and Google Scholar. The eligibility criteria were schoolchildren (5 to 12 years old), inhabitants of rural area, with low socioeconomic level and/or belonging to an indigenous community. Randomized and quasi-experimental controlled trials were included. Interventions that included two or more of the following components were considered: physical activity, nutrition, psychology, school meals and/or family/community involvement. Of the 11 interventions included 73 % had significant improvements in at least one variable related to adiposity. The most successful interventions had components of nutrition, physical activity and family/community involvement, the majority (80 %) had a duration of ≥ 6 months and were provided, in 80 % of the cases, by previously trained teachers. In conclusion, there is evidence that MLIPs are effective in improving indicators of adiposity in vulnerable schoolchildren. (AU)

Los grupos vulnerables son aquellos que, debido a sus condiciones de edad, sexo, raza/etnia, estado de salud, ingresos, etc., tienen un riesgo mayor de presentar una salud deficiente. Las poblaciones escolares vulnerables se distinguen por tener factores predisponentes de sobrepeso y obesidad, lo que redunda en mayor riesgo de padecer la enfermedad y sus complicaciones. Adicionalmente, los efectos de la contingencia por COVID-19 podrían agravar la situación. Revisiones previas sobre la prevención, tratamiento y control de la enfermedad se han enfocado en escolares de países de altos y medianos ingresos. Esta revisión tuvo como objetivo reunir la evidencia que evalúa la efectividad de los programas multicomponentes de intervención de estilo de vida (PMIEV) sobre los indicadores de adiposidad en poblaciones vulnerables. Se exploraron cinco bases de datos electrónicas: PubMed, MEDLINE, Cochrane Library, EMBASE y Google Scholar. Los criterios de elegibilidad fueron escolares (5-12 años), habitantes rurales, con bajo nivel socioeconómico y/o pertenecientes a comunidades indígenas. Se incluyeron ensayos controlados aleatorizados y cuasi-experimentales. Se consideraron intervenciones con dos o más de los siguientes componentes: actividad física, nutrición, psicología, comidas escolares y/o participación familiar/comunitaria. De las 11 intervenciones incluidas, el 73 % obtuvieron mejoras en al menos una variable relacionada con la adiposidad. Las intervenciones más exitosas incluyeron componentes de nutrición, actividad física y participación familiar/comunitaria, la mayoría (80 %) tuvo una duración ≥ 6 meses y las llevaron a cabo en un 80 % de los casos profesores entrenados. En conclusión, la evidencia indica que los PMIEV son efectivos para mejorar los indicadores de adiposidad en los escolares vulnerables. (AU)

Predicting metabolic syndrome by visceral adiposity index, body roundness index, dysfunctional adiposity index, lipid accumulation product index, and body shape index in adults / Predicción del síndrome metabólico mediante el índice de adiposidad visceral, el índice de redondez corporal, el índice de adiposidad disfuncional, el índice de producto de acumulación lipídica y el índice de forma corporal en adultos

Introduction: the increasing prevalence of metabolic syndrome draws attention to the importance of detecting metabolic syndrome with practical methods in the early period.Objectives:to compare anthropometric measurements and indexes for prediction of metabolic syndrome (MetS) in adults.Methods:the study was conducted with adults classified as MetS (n = 92) and a control group (n = 137) according to the International Diabetes Federation. Anthropometric measurements, visceral adiposity index (VAI), dysfunctional adiposity index (DAI), A body shape index (ABSI), lipid accumulation product (LAP), body roundness index (BRI), glucose, lipid biomarkers, and blood pressure (BP) levels were compared. A ROC analysis was performed.Results:MetS frequency was determined to be 40.2 % (n = 92). All biochemical parameters except high-density lipoprotein-cholesterol and BP levels, all anthropometric measurements, and all index values except ABSI of the MetS group were higher than in the control group (p < 0.001). DAI had the highest discriminatory ability for MetS (AUC = 0.921). While the discriminatory ability of LAP was slightly lower (AUC = 0.915), ABSI had the lowest ability for MetS (AUC = 0.606).Conclusion:according to the study findings, MetS was found in almost half of individuals, and the LAP index and DAI can be used as predictive tools for early detection of MetS. (AU)

Antecedentes: la creciente prevalencia del síndrome metabólico llama la atención sobre la importancia de detectar el síndrome metabólico con métodos prácticos en el período temprano.Objetivos:comparar medidas e índices antropométricos para la predicción del síndrome metabólico (MetS) en adultos.Métodos:el estudio se realizó con un grupo de adultos clasificados como MetS (n = 92) y un grupo de control (n = 137), según la Federación Internacional de Diabetes. Se compararon las variables: medidas antropométricas, índice de adiposidad visceral (VAI), índice de adiposidad disfuncional (DAI), índice de forma corporal (ABSI), producto de acumulación lipídica (LAP), índice de redondez corporal (BRI), glucosa, biomarcadores de lípidos y niveles de presión arterial (PA). Se realizaron análisis ROC.Resultados:la frecuencia del MetS se determinó en un 40,2 % (n = 92). Todos los parámetros bioquímicos, excepto el colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad y los niveles de PA, todas las mediciones antropométricas y todos los valores de los indices, excepto el ABSI del grupo MetS, fueron superiores a los del grupo de control (p < 0,001). El DAI presentó la mayor capacidad de discriminación del MetS (AUC = 0,921), mientras que la capacidad de discriminación del LAP fue ligeramente menor (AUC = 0,915) y el ABSI presentó la capacidad más baja para detectar el MetS (AUC = 0,606).Conclusiones:de acuerdo con los hallazgos del estudio, el MetS se encontró en casi la mitad de los individuos y los índices LAP y DAI se pueden utilizar como herramientas predictivas para la detección temprana del MetS. (AU)

Mitos y realidades sobre la obesidad en el síndrome de ovario poliquístico / Myths and realities about obesity in polycystic ovary syndrome

Introducción: La asociación entre la obesidad y el síndrome de ovario poliquístico es importante porque amplifica los trastornos metabólicos, reproductivos, psicológicos o de la calidad de vida. Sin embargo, es común que se sobrevalore o se emplee como criterio diagnóstico, lo que denota una definición no clara de esta relación. Objetivo: Analizar lo que, en opinión de los autores, pudieran ser "mitos" sobre la obesidad en el síndrome de ovario poliquístico y su coherencia con la evidencia disponible. Métodos: Se realizó una revisión del estado del arte en este tema. Se localizaron 230 artículos en las bases PubMed, Medline, Scielo y Google Académico, y se contrastó con los criterios propios. Conclusiones: Algunas creencias generalizadas sobre la obesidad en el síndrome de ovario poliquístico, aunque tienen cierto grado de certidumbre, se malinterpretan o magnifican, por lo que pueden considerarse "mitos". Entender que las mujeres con síndrome de ovario poliquístico pueden no tener obesidad y, aún así, tener adiposidad abdominal y los efectos que de ella derivan, no niega la evidencia indiscutible de que la obesidad, si está presente, agrava el síndrome. Polemizar sobre el tema pretende contribuir a que se diagnostique el síndrome no solo en mujeres con obesidad y que se considere factor de riesgo para la obesidad. Debe entenderse que la obesidad asociada al síndrome puede revertirse y que se pueden incorporar estilos de vida saludable y un control del peso corporal como pilares del tratamiento en todas las mujeres que padezcan este(AU)

Introduction: The association between obesity and polycystic ovary syndrome is important because it amplifies metabolic, reproductive, psychological, or quality of life disorders. However, it is commonly overestimated or used as a diagnostic criterion, which denotes an unclear definition of this relationship. Objective: To analyze what, in the authors' opinion, could be "myths" about obesity in polycystic ovary syndrome and their consistency with the available evidence. Methods: A state-of-the-art review on this subject was performed and contrasted with own criteria. Conclusions: Some widespread beliefs about obesity in polycystic ovary syndrome, although they have some degree of certainty, are misinterpreted or magnified, so they can be considered "myths". Understanding that the patients may not suffer from obesity and still have abdominal adiposity and the effects that derive from it, does not deny the indisputable evidence that, if present, it aggravates the syndrome. Discussing the subject intends to contribute to diagnose the syndrome not only in women with obesity. The aim is to consider it as a risk factor for obesity and to prevent it, to understand that obesity can be reversed, and to incorporate counseling on healthy lifestyles and body weight control as pillars of treatment in all women with the syndrome, with or without obesity(AU)

Predicting metabolic syndrome by visceral adiposity index, body roundness index, dysfunctional adiposity index, lipid accumulation product index, and body shape index in adults.

Introduction: Introduction: the increasing prevalence of metabolic syndrome draws attention to the importance of detecting metabolic syndrome with practical methods in the early period. Objectives: to compare anthropometric measurements and indexes for prediction of metabolic syndrome (MetS) in adults. Methods: the study was conducted with adults classified as MetS (n = 92) and a control group (n = 137) according to the International Diabetes Federation. Anthropometric measurements, visceral adiposity index (VAI), dysfunctional adiposity index (DAI), A body shape index (ABSI), lipid accumulation product (LAP), body roundness index (BRI), glucose, lipid biomarkers, and blood pressure (BP) levels were compared. A ROC analysis was performed. Results: MetS frequency was determined to be 40.2 % (n = 92). All biochemical parameters except high-density lipoprotein-cholesterol and BP levels, all anthropometric measurements, and all index values except ABSI of the MetS group were higher than in the control group (p < 0.001). DAI had the highest discriminatory ability for MetS (AUC = 0.921). While the discriminatory ability of LAP was slightly lower (AUC = 0.915), ABSI had the lowest ability for MetS (AUC = 0.606). Conclusion: according to the study findings, MetS was found in almost half of individuals, and the LAP index and DAI can be used as predictive tools for early detection of MetS.

Introducción: Antecedentes: la creciente prevalencia del síndrome metabólico llama la atención sobre la importancia de detectar el síndrome metabólico con métodos prácticos en el período temprano. Objetivos: comparar medidas e índices antropométricos para la predicción del síndrome metabólico (MetS) en adultos. Métodos: el estudio se realizó con un grupo de adultos clasificados como MetS (n = 92) y un grupo de control (n = 137), según la Federación Internacional de Diabetes. Se compararon las variables: medidas antropométricas, índice de adiposidad visceral (VAI), índice de adiposidad disfuncional (DAI), índice de forma corporal (ABSI), producto de acumulación lipídica (LAP), índice de redondez corporal (BRI), glucosa, biomarcadores de lípidos y niveles de presión arterial (PA). Se realizaron análisis ROC. Resultados: la frecuencia del MetS se determinó en un 40,2 % (n = 92). Todos los parámetros bioquímicos, excepto el colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad y los niveles de PA, todas las mediciones antropométricas y todos los valores de los indices, excepto el ABSI del grupo MetS, fueron superiores a los del grupo de control (p < 0,001). El DAI presentó la mayor capacidad de discriminación del MetS (AUC = 0,921), mientras que la capacidad de discriminación del LAP fue ligeramente menor (AUC = 0,915) y el ABSI presentó la capacidad más baja para detectar el MetS (AUC = 0,606). Conclusiones: de acuerdo con los hallazgos del estudio, el MetS se encontró en casi la mitad de los individuos y los índices LAP y DAI se pueden utilizar como herramientas predictivas para la detección temprana del MetS.

Anthropometric characteristics of male rink hockey goalkeeper’s according to their competitive level / Características antropométricas de los porteros masculinos de hockey sobre patines / Características antropométricas dos guarda-redes masculinos de hóquei em patins de acordo com o seunível competitivo

Objective: Evaluate the anthropometric characteristics of male rink hockey goalkeepers, and to compare the variation according to their competitive level (international vs. non-international). Methods: Body mass, stature, sitting height, arm span, waist and hip circumferences and four skinfold measurements (triceps, medial calf, subscapular and supraspinale) of international (n = 12) and non-international (n = 23) goalkeepers were taken. Body mass index (BMI, weight/height 2), the sum of four skinfolds, the sitting height/stature ratio, waist/hip ratio and the relative arm span were also calculated. Results: International rink hockey goalkeepers have lower values of subcutaneous adiposity for the sum of the four skinfolds (P = 0.042; d= 0.76) particularly in the triceps (P = 0.016; d = 0.87) and are taller than non-international goalkeepers (+3.8 cm [2.2%]; 180.5 ± 7.0 vs. 176.6 ± 4.8 cm; t =1.920; P = 0.064; d = 0.65). Conclusion: The findings could indicate that stature and body fat may have important implications for scouts regarding the selection process and coaches that work with players on developing performance. Future research should investigate the extent to which different anthropometric measures influence performance in rink hockey goalkeepers.(AU)

Objetivo: Evaluar las características antropométricas de los porteros masculinos de hockey sobre patines y comparar las diferencias según su nivel competitivo (internacional vs. no internacional). Métodos: Se midieron la masa corporal, altura, altura sentada, envergadura, circunferencia de cintura y cadera y cuatro pliegues cutáneos (tríceps, pantorrilla medial, subescapular y suprailíaco) de porteros internacionales (n = 12) y no internacionales (n = 23). También se calculó el índice de masa corporal (IMC, peso/altura 2), la suma de los cuatro pliegues de grasa subcutánea, la relación altura/sentado, la relación cintura/cadera y la envergadurarelativa. Resultados: Los porteros de hockey sobre patines internacionales presentan valores más bajos de adiposidad subcutánea para la suma de los cuatropliegues de grasa subcutánea (P = 0.042; d = 0.76) principalmente en el pliegue del tríceps (P = 0.016; d = 0.87) y son más altos do que los porteros no internacionales (+3.8 cm [2.2%]; 180.5 ± 7.0 vs. 176.6 ± 4.8 cm; t = 1.920; P = 0.064; d = 0.65).Conclusión: Los resultados de este estudio pueden indicar que la altura y la grasa corporal pueden tener implicaciones importantes con respecto al proceso de selección tanto para los scouts como para los entrenadores que trabajan con los jugadores en el desarrollo del rendimiento. Estudios futuros deberían centrarse en investigar hasta qué punto las diferentes medidas antropométricas influyen en el rendimiento de los porteros de hockey sobre patines.(AU)

Objetivo: Avaliar as características antropométricas dos guarda-redes masculinos de hóquei em patins e comparar as diferenças de acordo com seu nível competitivo (internacional vs. não internacional). Métodos: Foi medida a Massa corporal, estatura, altura sentada, envergadura, circunferências da cintura e quadril e quatro pregas de gordura subcutânea (trícipital, geminal média, subescapular e suprailíaca) de guarda-redes internacionais (n = 12) e não internacionais (n = 23). O índice de massa corporal (IMC, peso/altura 2 ), a soma das quatro pregas de gordura subcutânea, a relação altura/estatura sentada, relação cintura/quadril e a envergadura relativa também foram calculadas. Resultados: Os guarda-redes internacionais apresentam menores valores de adiposidade subcutânea para a soma das quatro pregas de gordura subcutânea (P = 0,042; d = 0,76) principalmente na prega tricípital (P = 0.016; d= 0.87) e são mais altos do que os guarda-redes não internacionais (+3.8 cm [2.2%]; 180.5 ± 7.0 vs. 176.6 ± 4.8 cm; t = 1.920; P = 0.064; d = 0. 65). Conclusão: Os resultados deste estudo podem indicar que estatura e a gordura corporal podem ter implicações importantes no que diz respeito ao processo de seleção tanto para olheiros e treinadores que trabalham com jogadores no desenvolvimento de desempenho. Futuros estudos devem centrar-se em investigar até que ponto diferentes medidas antropométricas influenciam o desempenho dos guarda-redes de hóquei em patins.(AU)

Effectiveness of multicomponent lifestyle intervention programs on adiposity indicators in schoolchildren from vulnerable groups: a review article.

Introduction: Vulnerable groups are those who, due to their age, sex, race/ethnicity, health status, income level, etc., are at higher risk of poor health. Vulnerable school populations are distinguished by having predisposing factors to overweight and obesity, which results in a greater risk of suffering from the disease and its ravages. Additionally, the effects of the COVID-19 contingency can worsen the situation. Previous reviews of prevention, treatment and control of the disease have focused on schoolchildren from high- and middle-income countries. The objective of this review was to gather the evidence from the studies that evaluate the effectiveness of multicomponent lifestyle intervention programs (MLIP) on adiposity indicators in vulnerable populations. Five electronic databases were searched: PubMed, MEDLINE, Cochrane Library, EMBASE, and Google Scholar. The eligibility criteria were schoolchildren (5 to 12 years old), inhabitants of rural area, with low socioeconomic level and/or belonging to an indigenous community. Randomized and quasi-experimental controlled trials were included. Interventions that included two or more of the following components were considered: physical activity, nutrition, psychology, school meals and/or family/community involvement. Of the 11 interventions included 73 % had significant improvements in at least one variable related to adiposity. The most successful interventions had components of nutrition, physical activity and family/community involvement, the majority (80 %) had a duration of ≥ 6 months and were provided, in 80 % of the cases, by previously trained teachers. In conclusion, there is evidence that MLIPs are effective in improving indicators of adiposity in vulnerable schoolchildren.

Introducción: Los grupos vulnerables son aquellos que, debido a sus condiciones de edad, sexo, raza/etnia, estado de salud, ingresos, etc., tienen un riesgo mayor de presentar una salud deficiente. Las poblaciones escolares vulnerables se distinguen por tener factores predisponentes de sobrepeso y obesidad, lo que redunda en mayor riesgo de padecer la enfermedad y sus complicaciones. Adicionalmente, los efectos de la contingencia por COVID-19 podrían agravar la situación. Revisiones previas sonre la prevención, tratamiento y control de la enfermedad se han enfocado en escolares de países de altos y medianos ingresos. Esta revisión tuvo como objetivo reunir la evidencia que evalúa la efectividad de los programas multicomponentes de intervención de estilo de vida (PMIEV) sobre los indicadores de adiposidad en poblaciones vulnerables. Se exploraron cinco bases de datos electrónicas: PubMed, MEDLINE, Cochrane Library, EMBASE y Google Scholar. Los criterios de elegibilidad fueron escolares (5-12 años), habitantes rurales, con bajo nivel socioeconómico y/o pertenecientes a comunidades indígenas. Se incluyeron ensayos controlados aleatorizados y cuasi-experimentales. Se consideraron intervenciones con dos o más de los siguientes componentes: actividad física, nutrición, psicología, comidas escolares y/o participación familiar/comunitaria. De las 11 intervenciones incluidas, el 73 % obtuvieron mejoras en al menos una variable relacionada con la adiposidad. Las intervenciones más exitosas incluyeron componentes de nutrición, actividad física y participación familiar/comunitaria, la mayoría (80 %) tuvo una duración ≥ 6 meses y las llevaron a cabo en un 80 % de los casos profesores entrenados. En conclusión, la evidencia indica que los PMIEV son efectivos para mejorar los indicadores de adiposidad en los escolares vulnerables.

Associações entre duração de sono e índices de massa gorda, muscular e corporal em adolescentes de São Luís, Maranhão, Brasil / Associations between sleep duration and fat mass, lean mass, and body mass index in adolescents in São Luís, Maranhão State, Brazil / Asociaciones entre duración del sueño e índices de masa grasa, muscular y corporal en adolescentes de São Luís, Maranhão, Brasil

O objetivo do estudo foi avaliar a associação entre duração de sono e composição corporal em adolescentes. Estudo transversal, com 1.269 adolescentes de 18 e 19 anos da coorte de nascimentos de 1997/1998 de São Luís, Maranhão, Brasil. A duração do sono foi avaliada a partir dos dados registrados por acelerometria. A composição corporal foi avaliada pelo o índice de massa gorda (IMG), índice de massa muscular (IMM) e índice de massa corporal (IMC). Os fatores de confusão foram identificados em gráfico acíclico direcionado no programa DAGitty 3.0. Foram realizadas análises descritivas para todas as variáveis e, posteriormente, regressão linear, com estimativa dos coeficientes de regressão brutos e ajustados, com os respectivos intervalos de 95% de confiança (IC95%). Nos adolescentes do sexo masculino, cada hora a mais de sono associou-se a reduções de 0,30kg/m2 do IMM (IC95%: -0,45; -0,15), de 0,26kg/m2 do IMG (IC95%: -0,48; -0,03) e 0,61kg/m2 do IMC (IC95%: -0,93; -0,30). Nas adolescentes, cada hora a mais de sono associou-se à redução de 0,22kg/m2 do IMM (IC95%: -0,36; -0,07). A maior duração do sono associou-se a menor IMM em ambos os sexos e menor IMG e IMC no sexo masculino, o que evidencia a importância de ter adequadas horas de sono para melhorar os índices de composição corporal.

The study aimed to assess the association between sleep duration and body composition in adolescents. A cross-sectional study was performed with 1,269 adolescents from the 1997/1998 birth cohort in São Luís, Maranhão State, Brazil, 18 and 19 years of age. Sleep duration was assessed with accelerometry data. Body composition was assessed with fat mass index (FMI), lean mass index (LMI), and body mass index (BMI). Confounding factors were identified in a directed acyclic graph in DAGitty 3.0. Descriptive analyses were performed for all variables, followed by linear regression, with estimation of crude and adjusted regression coefficient with respective 95% confidence intervals (95%CI). In adolescent boys, each additional hour of sleep was associated with reductions of 0.30kg/m2 in LMI (95%CI: -0.45; -0.15), 0.26kg/m2 in FMI (95%CI: -0.48; -0.03), and 0.61kg/m2 in BMI (95%CI: -0.93; -0.30). In adolescent girls, each additional hour of sleep was associated with a reduction of 0.22kg/m2 in LMI (95%CI: -0.36; -0.07). Longer duration of sleep was associated with lower LMI in both sexes and lower FMI and BMI in boys, evidencing the importance of adequate hours of sleep for improving body composition indices.

El objetivo fue evaluar la asociación entre duración del sueño y composición corporal en adolescentes. Estudio transversal, con 1.269 adolescentes de 18 y 19 años de la cohorte de nacimientos de 1997/1998 de São Luís, Maranhão, Brasil. La duración del sueño se evaluó a partir de los datos registrados por acelerometría. La composición corporal se evaluó por el índice de masa grasa (IMG), índice de masa muscular (IMM) e índice de masa corporal (IMC). Los factores de confusión se identificaron en un gráfico acíclico dirigido en el programa DAGitty 3.0. Se realizaron análisis descriptivos para todas las variables y, posteriormente, regresión lineal, con estimación de los coeficientes de regresión brutos y ajustados, con los respectivos intervalos de 95% de confianza (IC95%). En los adolescentes del sexo masculino, cada hora más de sueño se asoció con reducciones de 0,30kg/m2 del IMM (IC95%: -0,45; -0,15), de 0,26kg/m2 del IMG (IC95%: -0,48; -0,03) y 0,61kg/m2 del IMC (IC95%: -0,93; -0,30). En las adolescentes, cada hora más de sueño se asoció a la reducción de 0,22kg/m2 del IMM (IC95%: -0,36; -0,07). La mayor duración del sueño se asoció a un menor IMM en ambos sexos y menor IMG e IMC en el sexo masculino, lo que evidencia la importancia de tener adecuadas horas de sueño para mejorar los índices de composición corporal.

Equations predicting maturity status: Validation in a cross-sectional sample to assess physical growth and body adiposity in Chilean children and adolescents.

OBJECTIVE: To validate regression equations that predict the state of maturity (MS) to evaluate the physical growth and body fatness of Chilean children and adolescents. MATERIAL AND METHODS: A transversal study was carried out in 8094 school children between 6.0 and 18.9 years old. Weight, standing height, sitting height, and waist circumference (WC) were evaluated. Peak growth rate (PVC) was estimated by the mathematical model 1 of Preece-Baines (MPB). Mirwald's equations (based on age, weight, standing height, sitting height, and leg length) and Moore's equations (based on age, weight, and standing height) were used to estimate MS. The body mass index (BMI) was calculated. RESULTS: The BMP showed that the PVC in men was 10.33 ±â€¯0.29 years and in women was 12.81 ±â€¯0.27 years. Using Mirwald's equation, men reached MS at 14.09 ±â€¯0.8 APVC and women at 11.6 ±â€¯0.9 APVC, while using Moore's equation, men reached 13.7 ±â€¯0.6 APVC and women at 12.1 ±â€¯0.6 APVC. There were significant differences between MPB with Mirwald, MPB with Morre, and between Mirwald and Moore (p < 0.001). Explanation values by MS category were Mirwald's equation [men (early R2 = 0.81, mean R2 = 0.69 and late R2 = 0.09) and women (early R2 = 0.83, mean R2 = 0.83 and late R2 = 0.77)], Moore's equation [men (early R2 = 0.93, mean R2 = 0.70 and late R2 = 0.79) and women (early R2 = 0.89, mean R2 = 0.89 and late R2 = 0.83)]. Percentiles were created for weight, height, CC and BMI. CONCLUSION: It was verified that Moore's and Mirwald's equations differ with the mathematical model MPB in both sexes. However, Moore's equation could be useful for the evaluation of MS in Chilean children and adolescents.

Comparación de la adiposidad corporal y aptitud aeróbica de adolescentes brasileros y chilenos / Comparison of body adiposity and aerobic fitness in Brazilian and Chilean adolescents

Fundamentos: La aptitud aeróbica y la adiposidad corporal son importantes marcadores de salud que deben ser fomentados para mejorar el estilo de vida y la salud general de los adolescentes. El objetivo del estudio fue comparar la adiposidad corporal y aptitud aeróbica de adolescentes brasileros y chilenos de colegios públicos. Métodos: Se desarrolló un estudio descriptivo (comparativo) en adolescentes que asisten a colegios públicos de una región de Brasil y Chile. El rango de edad de los estudiantes fue de 14 a 17 años. Se seleccionaron dos colegios localizados en la zona urbana de Campinas (Brasil) y Talca (Chile). Se evaluó el peso, la estatura y la aptitud aeróbica (Test de ida y vuelta de 20 m). Se calculó el VO2max (ml/kg-1/min-1) y el índice de masa corporal (IMC). Se clasificó el estado nutricional por IMC. Resultados: En hombres, el promedio de edad de adolescentes chilenos fue 15,41 ± 0,75 años, IMC fue 22,79 ± 3,58 kg/m2 y la aptitud aeróbica fue de 44,1 ± 6,6 ml/kg-1/min-1. En los adolescentes brasileros, la edad fue de 14,78 ± 0,64 años, IMC de 21,90 ± 4,59 kg/m2 y la aptitud aeróbica fue de 41,8 ± 6,3 ml/kg-1/min-1. En mujeres, el promedio de edad en las mujeres chilenas fue de 15,40 ± 0,75 años, el IMC fue de 22,80 ± 3,58 kg/m2 y aptitud aeróbica de 36,8 ± 4,3 kg/m2. En las mujeres brasileras la edad fue de 14,80 ± 0,64 años, IMC fue 21,90 ± 4,88 kg/m2 y aptitud aeróbica de 37,0 ± 3,6 ml/kg-1/min-1. Las relaciones entre adiposidad corporal y aptitud aeróbica en ambos sexos y países oscilaron entre (R= -0,32 a -0,41). Conclusiones: No se observó diferencias en la adiposidad corporal y aptitud aeróbica entre adolescentes de Chile y Brasil, además, se determinó que los adolescentes clasificados con peso normal, reflejaron una mayor aptitud aeróbica que sus similares con exceso de peso corporal. (AU)

Background: Aerobic fitness and body adiposity are important health markers that should be encouraged to improve the lifestyle and general health of adolescents. The aim of the study was to compare body adiposity and aerobic fitness of Brazilian and Chilean adolescents from public schools. Methods: A descriptive (comparative) study was developed in adolescents attending public schools in a region ofBrazil and Chile. The age range of the students was 14 to 17 years. Two schools located in the urban area ofCampinas (Brazil) and Talca (Chile) were selected. Weight, height and aerobic fitness (20 m round-trip test) were evaluated. VO2max (ml/kg-1/min-1) and body mass index (BMI) were calculated. Nutritional status was classified by BMI. Results: In men, the average age of Chilean adolescents was 15.41 ± 0.75 years, BMI was 22.79 ± 3.58 kg/m2 and aerobic fitness was 44.1 ± 6.6 ml/kg-1/min-1. In Brazilian adolescents, age was 14.78 ± 0.64 years, BMI was 21.90 ± 4.59 kg/m2 and aerobic fitness was 41.8 ± 6.3 ml/kg-1/min-1. In women, the average age in Chilean women was 15.40 ± 0.75 years, BMI was 22.80 ± 3.58 kg/m2 and aerobic fitness was 36.8 ± 4.3 kg/m2. In Brazilian women, age was 14.80 ± 0.64 years, BMI was 21.90 ± 4.88 kg/m2 and aerobic fitness was 37.0 ± 3.6 ml/kg-1/min-1. The relationships between body adiposity and aerobic fitness in both sexes and countries ranged from (R= -0.32 to - 0.41).Conclusions: No differences were observed in body adiposity and aerobic fitness between adolescents from Chileand Brazil, moreover, it was determined that adolescents classified as normal weight, reflected a higher aerobicfitness than their peers with excess body weight. (AU)